This page is part of the 2016 Lane website archive, and is presented for historical reference only.

Lane Family Connections Espanol

Español

two girls playing in sandFamily Connections of Lane and Douglas Counties

Es la agencia que asiste a las familias a encontrar cuidado de niños en el condado de Lane y Douglas counties. Y también si usted tiene preocupaciones sobre el cuidado infantil que su hijo recibe. Aprenda sobre nuestro procedimiento para las quejas.

También assistimos a las proveedoras del cuidado de niños en diferentes maneras: Le ofrecemos entrenamiento y asistencia para obtener la licencia de cuidado de niños, en el mercadeo de su negocio, o cuando necesita mejorar la comunicación entre cuidadores de niños y los padres. Nosotros podemos referir a otras personas a su programa cuando los padres están buscando cuidadoras en Lane y Douglas Counties. O si Usted está empezando su negocio para cuidar niños Family Connections puede ayudarlo a empezar y promover su negocio, encontrar entrenamiento para certificarlo con el Estado de Oregon y relacionarlo con otros proveedores profesionales que están al cuidado de niños. También tenemos una librería con videos educacionales, libros y juguetes que le podemos prestar a Usted hasta por un mes.

¿Buscas Cuidado de Niños?
¡Bienvenido a los Servicios para Padres y Guardianes! Family Connections le ofrece a Usted diferentes opciones para que Usted encuentre cuidado para sus niños que le convenga. Llámenos y aprenda sobre diferentes proveedoras que se han listado con nosotros y viven en su área, sobre como escoger un lugar adecuado para que su hijo desarrolle su mente, cuerpo y espíritu positivamente. Haga un click aquí. Llene ésta forma y envíela por correo electrónico a DenmanT@lanecc.edu o por fax al (541) 463-4724.

¿Quieres Cuidar Niños?
Entonces lístese con nosotros para recibir información sobre entrenamientos y cambios en la regulaciones de cuidado infantil. Haga un click para la forma en Español.

Usted puede completar ésta información desde la internet, firmarla y enviarla por fax al (541) 463-4724 o por correo a

Family Connections, 4000 E. 30th Avenue, Eugene, OR 97405.

Si deseas tener la licensia de cuidado infantil familiar

Entoces debe inscribirse a la siguientes clases:

  • Introduccion al cuidado de niños registrado familiar
  • Reconocer y Reportar el Abuso Infantil y la Negligencia
  • Primeros Auxilios
  • Respiración Cardiopulmonar Pediatrica
  • Debe tener una tarjeta válida de Manejo de Alimentos

Programa Integrado de Cuidado de Niños de DHS

Guía Para Proveedores de Cuidado de Niños

Departamento de servicios humanos (DHS)
El abuso y la negligencia en Oregon es una tragedia no solamente para las víctimas, pero también para amigos, familias y la sociedad en total. Los casos del DHS, y el costo del público de proporcionar servicios, se afectan por el abuso y negligencia en los niños. Cómo Reconocer y Denunciar el Abuso y Descuido de Niños.